Significato di تَمَالُكُ النَّفْس in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Lingua seleziona lingua
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مشابهة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        نَفْس
        [مفرد]: ج أَنْفُس (لغير المصدر) ونفوس (لغير المصدر):
        • مصدر نفَسَ ، النَّفْسُ النَّاطقة : نفس الإنسان.
        • عين، حسَد "فلانٌ أصابته نفس".
        • حقيقة "في الأمر نَفْسِه".
        • ذات، الجسم والرُّوح " {وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الأَمْوَالِ وَالأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ} " ، ألقى بنفسه في أحضان صديقه : وجد راحتَه عنده، الاعتداد بالنَّفس : احترامها وتقديرها، انطوى على نفسه : اعتزل النَّاس، بالأصالة عن نفسي : باسمي الشَّخصيّ، بناتُ النَّفس : الهموم والوساوس، تحامل على نفسه : تكلَّف الشّيء على مشقَّة، تمالُك النَّفس : تحكُّم الشّخص بمشاعره أو رغباته أو ميوله، جال في نفسه : فكّر فيه وتذكَّره، حزَّ في نفسه : أحزنه وأثّر فيه، خائر النَّفس : واهن العزيمة، خبايا النَّفوس : أسرارها وخفاياها وأعماقها، خرَجت نفسُه / جاد بنفسه / فاضت نفسُه : مات، تُوفِّي، صانع نفسه : عصاميّ، ضبَط نفسَه : سيطر على عواطفه، طيِّب النّفس : كريم، سَمْح، عِزَّة النَّفسِ : الأنفة والإباء، فلانٌ ذو نفس : ذو جلَد وخُلُق- في نَفْس الوقت/ في الوقت نَفْسه، في نفسي أن أفعل كذا : قصدي ومرادي، منكسر النّفس : حزين مهموم. ... المزيد
        • ضمير وقلب " {وَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ أَوْ أَكْنَنْتُمْ فِي أَنْفُسِكُمْ} " ، النَّفْسُ الأمَّارة : التي تميل إلى الطبيعة البدنيّة وتأمر بالذات والشهوات الحسِّيَّة وتجذب القلبَ إلى الجهة السفليّة، فهي مأوى الشرور ومنبع الأخلاق الذميمة، النَّفْسُ اللَّوَّامة : التي تلوم صاحبَها لومًا شديدًا على ارتكاب الشّرّ أو التقصير في عمل الخير، النَّفْسُ المطمئنَّة : التي يتمّ تنوّرها بنور القلب حتى انخلعت صفاتها الذميمة وتخلَّقت بالأخلاق الحميدة.
        • جنس " {لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ} ". ، طبّ النَّفْس : (طب) فرع من الطِّبّ المتعلِّق بالاختلالات العقليَّة والنفسيَّة. ، طب النَّفس الاجتماعيّ : (طب) فرع من طب النَّفس يبحث في العلاقة بين البيئة الاجتماعيّة والمرض العقليّ. ، كفالة النَّفس : (فق) الالتزام بجلب المدين لدائنه، وذلك يعني أن الكفيل يلتزم بإحضار المكفول إلى الدَّائن ساعة يطلبه هذا الأخير، وتُسمَّى أيضا: كفالة الوجه أو المواجهة. ، الدِّفاع عن النَّفْس : حالة من يُضطر إلى الإقدام على فعل لحماية نفسه. ، علم النَّفس : (نف) علم موضوعه الإنسان من حيث هو كائن حيّ يرغب ويُحسّ ويدرك وينفعل فيبحث في انفعالات النَّفس ووقائعها "درس ، علم النَّفس التجريبيّ في الجامعة". ، علم النَّفس الاجتماعيّ: فرع من فروع ، علم النَّفس الإنسانيّ الذي يبحث في سلوك المجموعات وتأثير العوامل الاجتماعيّة على الفرد. ، علم النَّفس المرضيّ: (نف) دراسة مصدر مَنْشَأ الاضطرابات العقليَّة والسلوكيَّة. ، مناجاة النَّفس : شكْل من أشكال المحادثة المسرحيَّة أو الأدبيَّة حيث تُعبِّر الشَّخصيّةُ عن مشاعر معيَّنة عندما يكون الشَّخص وحيدا أو عند عدم إدراكه وجود أيَّة شخصيَّة أخْرى أو ممثلين آخرين. ... المزيد
        تمالكَ
        تمالكَ عن يتمالك، تمالُكًا، فهو مُتمالِك، والمفعول مُتمالَك ، تمالك نفسَه رغم المُعَاكسة : ملَكَ نفسَه، أخفى اضطرابه وسيطر على انفعلاته "تمالك أعصابَه- ما تمالك أن فعل كذا- تمالك نفسَه بعد الصَّدمة". ، تمالك عن التدخين : ضبط نفسَه عنه فلم يتناوله، امتنع عنه "تمالَكَ عن الضَّحكِ/ الغضبِ" ، تمالُك النَّفس : تحكُّم الشّخص بمشاعره أو رغباته أو ميوله، لم يتمالَك نفسَه : لم يتحكّم فيها، لم يستطع حبس نفسه عن فعل شيء ما.

        معجم الغني 1

        تَمالُكٌ
        [م ل ك]. (مص. تَمالَكَ). تَمالُكُ النَّفْسِ: مَلْكُها، ضَبْطُها.

        لا توجد نتائج مطابقة لـ تَمَالُكُ النَّفْس

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى تَمَالُكُ النَّفْس ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Cambia lingua

        • Tedesco
        • Inglese
        • Francese
        • Spagnolo
        • Turco
        • Arabo

        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)